Refranes marineros
Hoy traemos una entrada algo diferente pero que creemos que es interesante ya que forma parte de la cultura y tradición náutica. Se trata de los refranes marineros.
Lo cierto es que el mundo de la náutica es muy rico y variado en cuanto a sus vocabulario. Existiendo una infinidad de términos y figuras retóricas que utilizamos en el día a día y cuyo origen surge en la navegación.
Además de este gran variado vocabulario y términos náuticos, existen una gran cantidad de refresques. Los cuales hacen referencia a la mar y tras los cuales se suele esconder una gran sabiduría, que surge de la experiencia de aquellos que los inventaron.
Por eso, desde Alaymar queremos que conozcas algunos de ellos:
¿Qué es un refrán?
Los refranes son dichos o frases que proviene de la sabiduría popular. Éstos suelen esconder consejos, enseñanzas o advertencias morales de profunda experiencia. Lo cierto es que transmiten una forma de entender la vida.
Los refranes son característicos por sus sus estructuras de versos y rimas asonante y consonantes. Estos dichos se utilizan en el día a día y no sufren alteraciones con el tiempo. De tal forma que se transmiten en literatura en el boca a boca en la familia, etc..
Como comentamos, la literatura está repleta de muchas de estas frases. Por ejemplo: Sancho Panza a Don Quijote: «Paréceme, Sancho, que no hay refrán que no sea verdadero, porque todas son sentencias sacadas de la mesma experiencia, madre de las ciencias todas «
Refranes marineros
- «A barco desesperado, Dios le encuentra puerto»
- «A barco nuevo, capitán viejo»
- «A mucho viento, poca vela»
- «Barco a la capa, marinero a la hamaca»
- «Barco con tormenta, en cualquier puerto entra»
- «Cada palo que aguante su vela»
- «Donde hay patrón, no manda marinero»
- «El tiempo y la marea ni se paran ni esperan»
- »En noche cerrada, más vale vela aferrada»
- »Quien ande por la mar, aprende a rezar»
- «Quien siembra vientos, recoge tempestades»
- «Quien buen Norte tiene, seguro va y seguro viene»
- «Los truenos y el mar, enseñan a rezar»
- «Irse al garete»
- «Ir a pique»
- «Mejor navega el que tiene buen viento que quien rema con mucho aliento»
- »Mujer, viento, tiempo y fortuna, pronto se muda»
- «Náufrago que vuelve a embarcar, y viudo que reincide, castigo piden»
- »No existe hombre de mar que no se pueda ahogar»
- »Norte claro, sur oscuro aguacero seguro»
- » Pisada de patrón, no mancha la vela»
- «Si un norte se te ha perdido por el sur anda escondido»
- »Tras mala navegación el puerto sabe mejor»
- «Una ola nunca viene sola»